Gold and its uses in Andalusia

Main Article Content

Kassem Abd Saadoun Al-Husseiny

Abstract

When the Muslims arrived in the Iberian Peninsula, they found enormous mineral wealth that was present there, especially the gold mineral, which was found in abundant quantities. They made great efforts to extract it and use it as a raw material in multiple industries of great importance to the state and society, and their impact was clear in this regard. Despite the indications and data that indicate the presence of gold in many of the areas from which it was extracted, the historical accounts do not give us sufficient and largely information about this important metal and its use in the manufacture of jewelry, gold statues, or trade in it, and all that is mentioned are minimal indications, Because of its historical value, it was collected for the purpose of arriving at historical facts that reveal the use of this vital mineral as a raw material in many industries. These accounts also confirmed that the conquistadors properly exploited the wealth of the country, benefited from the experience of the indigenous people, and brought labor from the Islamic East in order to help in The extraction of gold from various aspects of Andalusia. These people worked in the profession of gold jewelry and jewelry and excelled in this profession, so cities, mosques, and palaces were decorated and gold coins were minted. Andalusia reached the height of its development, especially during the era of the Umayyad Caliphate (316-422 AH / 928-1030 AD), so the goldsmithing profession developed and flourished like no other. It indicates that this profession was advanced and popular in Andalusian society, and despite this progress, the production of goods and products manufactured from gold, silver, and jewelry was very little, if compared to the great demand for it and the Andalusian society's need for it. And because of the necessity required by the nature of the study, the researcher used the historical method based on linking historical events with each other, and describing what can be described, by joining with an introduction, two sections, and a conclusion. Industries in which gold is used as a raw material, hope to reach reliable historical facts that are embodied in the conclusion of the study.

Article Details

How to Cite
الحسيني ق. (2023). Gold and its uses in Andalusia. Journal of Misan Researches, 18(36), 58-93. https://doi.org/10.52834/jmr.v18i36.126
Section
Articals

References

القرآن الكريم

ابن الأبار ، أبي عبد الله محمد بن عبد الله بن ابي بكر القضاعي ،( ت 658ه/ 1260م) .

- الحلة السيراء ، حققه وضبط حواشيه ، حسين مؤنس ، ط2، دار المعارف ، القاهرة ، 1985 .

الباكوي ، عبد الرشيد صالح بن نوري ( ت أواخر القرن 8 هـ / 14 م )

- تلخيص الآثار وعجائب الملك القهار ، ترجمة : ضياء الدين بن موسى ، منشورات دار العلم ، 1971.

ابن بسام ، أبي الحسن علي بن بسام الشنتريني ، (ت542هـ /1147م) .

-الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة ، تحقيق إحسان عباس ، دار الثقافة ، بيروت ، 1997 .

البكري ، أبي عبيد عبد الله بن عبد العزيز ، (ت487ه/1094م) .

- جغرافية الأندلس وأوربا من كتاب المسالك والممالك ، تحقيق ، عبد الرحمن علي الحجي ، ط1 ، بيروت ، 1968 .

- ___ ،كتاب المسالك والممالك ، حققه وقدم لها أدريان فان و أندري فيري ، دار الغرب الإسلامي ، المؤسسة الوطنية للترجمة والتحقيق والدراسات ، بيت الحكمة ، 1992 .

ابن بلقين ، الأمير عبد الله ، (ت483هـ /1090م)

- مذكرات الأمير عبدالله آخر ملوك بني زيري بغرناطة المسمــاة ( كتاب التبيان ) . نشر وتحقيق إ. ليفي بروفنسال ، دار المعارف ، مصر ، د.ت .

البيروني ، أبو الريحان محمد بن احمد ،( ت442ه/1050م )

- الجماهر في معرفة الجواهر ، مكتبة الملك فهد الوطنية ، د.مط ، الرياض ، 1936 .

التجيبي ، علي بن محمد بن القاسم بن رزين ( 692ه/ 1293م)

- فضالة الخوان في طيبات الطعام والألوان ، تحقيق محمد مهدي أصفهاني ، الناشر مؤسسة مطالعات في الطب الإسلامي ، طهران ، 1388ه .

التهانوي،محمد بن علي بن حامد بن محمد صابر الحنفي،( ت بعد 1158ه/1745م) .

- كشاف أصطلاحات الفنون والعلوم ، تقديم وإشراف ومراجعة رفيق العجم ، تحقيق علي دحروج نقل النص الفارسي إلى العربية عبد الله الخالدي ، مكتبة لبنان ناشرون ، بيروت ، 1996 .

ابن حزم ، أبي محمد علي بن أحمد بن سعيد ، (ت456هـ / 1063م) .

- التلخيص لوجوه التخليص ، ط2، تحقيق إحسان عباس ، المؤسسة العربية للدراسات والنشر ، بيروت ، 1987 .

الحموي ، شهاب الدين أبي عبد الله ياقوت بن عبد الله الحموي ، (ت 626ه/1228م) .

- معجم البلدان ، بيروت ، دار صادر ، 1977 .

الحميري ، محمد بن عبد المنعم ، ( ت حوالي 710ه/ 1310م) .

- الروض المعطار في خبر الأقطار ، ط2 ، تحقيق إحسان عباس ، بيروت ، 1984 .

ابن حيان القرطبي ، أبي مروان حيان بن خلف ،( 469ه/1076م) .

- المقتبس في إنباء أهل الأندلس ، تحقيق محمود علي مكي ، دار الكتاب العربي ، بيروت ، 1973 .

-___ ، المقتبس في أخبار بلد الأندلس ، تحقيق عبد الرحمن الحجي ، دار الثقافة ، بيروت ، 1965.

- ___، المقتبس في أخبار بلد الأندلس ، نشر ب .شالميتا بالتعاون لضبطهِ وتحقيقه مع ف.كورنيطي و م . صبح وغيرهما ، المعهد الأسباني العربي للثقافة العربية ، كلية الآداب ، مدريد ، 1979 .

ابن الخطيب ،لسان الدين أبي عبد الله محمد بن الخطيب السلماني ، ( ت776ه/1374م)

-الإحاطة في أخبار غرناطة ، تحقيق محمد عبد الله عنان ، ط2 ، الناشر مكتبة الخانجي للطبع والنشر والتوزيع ، القاهرة ، 1973 .

-___ ، تاريخ اسبانيا النصرانية أو كتاب أعمال الأعلام في من بويع قبل الاحتلام من ملوك الإسلام ، تحقيق وتعليق إ. ليفي بروفنسال ، مكتبة الثقافة الدينية ، القاهرة ، 2006 .

- ___ ، تاريخ المغرب العربي في العصر الوسيط القسم الثالث من كتاب أعمال الأعلام ، تحقيق أحمد مختار العبادي ومحمد إبراهيم الكتاني ، نشر وتوزيع دار الكتاب ، الدار البيضاء ، 1964 .

- ___ ، اللمحة البدرية في الدولة النصرية ، دراسة وتحقيق محمد مسعود جبران ، ط1 ، دار المدار الإسلامي ، بيروت ، 2009 .

ابن خاقان ، أبي نصر الفتح بن محمد بن عبيد الله القيسي الأشبيلي ، (ت529ه/1134م)

-مطمح الأنفس ومسرح التأنس في ملح أهل الأندلس ، ط1، دراسة وتحقيق محمد علي شوابكة ، مؤسسة الرسالة ، دار عمار ، بيروت ، 1983 .

ابن خلدون ، عبد الرحمن بن محمد ، ( 808ه/1406م) .

-تاريخ ابن خلدون المسمى ديوان المبتدأ والخبر في تاريخ العرب والبربر ومن عاصرهم من ذوي السلطان الأكبر ، ضبط المتن ووضع الحواشي والفهارس ، خليل شحادة ، راجعهُ سهيل زكار ، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع ، لبنان،2000 .

ابن خلكان ، شمس الدين أبي العباس أحمد بن محمد ، (ت681هـ / 1282م).

- وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان ، تحقيق إحسان عباس ، دار صادر ، بيروت، د.ت.

الأدريسي ، الشريف أبي عبد الله محمد بن عبد العزيز ، ( ت 560ه/1264م) .

-نزهة المشتاق في اختراق الآفاق ، بيروت ، عالم الكتب ، 1989 .

الرشاطي ، أبي محمد ( ت542ه/1147م) والاشبيلي ، ابن الخراط ، (581ه/1186م) .

-الأندلس في اقتباس الأنوار وفي اختصار اقتباس الأنوار ، تقديم وتحقيق إيميلو مولينا وخاثينتو بوسك بيلا ، المجلس الأعلى للأبحاث العلمية ، معهد التعاون مع العالم العربي ، مدريد ، 1990 .

ابن أبي زرع ، أبي الحسن علي بن محمد ( كان حياً قبل سنة 726ه / 1325م ) .

-الأنيس المطرب بروض القرطاس في اخبار ملوك المغرب وتاريخ مدينة فاس ، الرباط ، 1972 .

الزهري ، أبي عبيد الله محمد بن ابي بكر ، ( ت في أواسط القرن السادس الهجري / أواسط القرن الثاني عشر الميلادي ) .

-كتاب الجغرافية وماذكرتهُ الحكماء فيها من العمارة وما في كل جزء من الغرائب والعجائب يحتوي على الأقاليم السبعة وما في الأرض من الأميال والفراسخ ، تحقيق محمد حاج صادق ، الناشر مكتبة الثقافة الدينية ، القاهرة ، د.ت .

ابن سعيد ، أبي الحسن على بن موسى ، ( ت685هـ /1286م) .

-المغرب في حُلى المغرب، حققه وعلق عليهِ شوقي ضيف، ط4، دار المعارف ، القاهرة، د.ت .

أبن رشد ، أبو الوليد محمد بن أحمد القرطبي المالكي ، ( 520ه/1126م) .

- فتاوى أبن رشد ، ط1 ، تحقيق المختار بن طاهر ، دار الغرب الإسلامي ، بيروت ، 1987 .

السيوطي ، جلال الدين عبد الرحمن بن أبي بكر بن محمد بن سابق الدين السيوطي،( ت911ه/ 1505م)

- المزهر في علوم اللغة وأنواعها ، تحقيق فؤاد علي منصور، دار الكتب العلمية، بيروت ، 1988 .

ابن صاحب الصلاة ، عبد الملك بن محمد . كان حياً سنة (ت594هـ / 1197م) .

- ألمن بالإمامة تاريخ بلاد المغرب والأندلس في عهد الموحدين ، تحقيق عبد الهادي التازي ، دار الغرب الإسلامي ، بيروت ، 1987 .

الضبي ، أحمد بن يحيى بن أحمد بن عميرة ، (ت599هـ /1202م) .

- بغية الملتمس في تاريخ رجال أهل الأندلس الهيئة المصرية العامة للكتاب ، القاهرة ، 2008 .

ابن عبدون ، (القرن الخامس الهجري / الحادي عشر الميلادي) .

- ثلاث رسائل في آداب الحسبة والمحتسب ، تحقيق ليفي بروفنسال ، القاهرة ، 1955 .

ابن غالب ، محمد بن أيوب الغرناطي ، (من أهل القرن السادس الهجري / الثاني عشر الميلادي) .

- قطعة من كتاب فرحة الأنفس في تاريخ الأندلس ، تحقيق لطفي عبد البديع ،فصل من مجلة معهد المخطوطات ، المجلد2، مصر ، 1956م .

القزويني ، زكريا بن محمد بن محمود ، ( ت 682ه/1283م)

- آثار البلاد وأخبار العباد ، دار صادر ، بيروت ، د.ت .

القلقشندي ، أبي العباس أحمد بن علي ، (ت821هـ / 1418م) .

- صبح الاعشى في صناعة الانشا ، طبع المطبعة الأميرية ، القاهرة ، 1915 .

ابن القوطية ، أبي بكر محمد بن عمر القرطبي ، (ت 367هـ /977م) .

- تاريخ افتتاح الأندلس ، تحقيق ، إبراهيم الابياري ، ط2 ، دار الكتاب اللبناني ، بيروت ،1989م .

ابن الكردبوس، أبي مروان عبد الملك التوزري ، (عاش أواخر القرن السادس الهجري/الثاني عشر الميلادي) .

- قطعة من كتاب الاكتفاء في أخبار الخلفاء بعنوان تاريخ الأندلس ، تحقيق احمد مختار العبادي ، مجلة معهد الدراسات الإسلامية ، المجلد 13، مدريد ، 1965-1966م .

ابن كثير ، الحافظ عماد الدين أبي الفداء إسماعيل بن عمر بن كثير القرشي الدمشقي ، ( ت 774ه/1372م ) .

- تفسير القرآن العظيم ، ط2 ،تحقيق سامي بن محمد سلامة ، دار طيبة للنشر والتوزيع ، السعودية ، 1999 .

مجهول ، مؤلف ( من أهل القرن الرابع الهجري/العاشر الميلادي) .

- أخبار مجموعة في فتح الأندلس وذكر أمرائها رحمهم الله والحروب الواقعة بها بينهم ، تحقيق إبراهيم الإبياري ، ط2، دار الكتاب المصري ، القاهرة ، 1989 .

مجهول ، مؤلف أندلسي، ( ت بعد سنة 717ه/1317م) .

- تاريخ الأندلس ، دراسة وتحقيق عبد القادر بوباية ، دار الكتب العلمية ، بيروت ، 2009 .

مجهول ، مؤلف أندلسي ، ( عاش في القرن الثامن الهجري / القرن الثالث عشر الميلادي ) .

- الحلل الموشية في ذكر الأخبار المراكشية ، ط1 ، تحقيق سهيل زكار وعبد القادر زمامة ، نشر وتوزيع دار الرشاد الحديثة ، الدار البيضاء ، 1979 .

المراكشي ، عبد الواحد ، (ت647ه/1249م) .

- المعجب في تلخيص أخبار المغرب من لدن فتح الأندلس إلى آخر عصر الموحدين ، تحقيق محمد سعيد العريان ، المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية ، لجنة إحياء التراث الإسلامي ، الجمهورية العربية المتحدة ، 1963 .

ابن منظور ، أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم ، (ت711ه/1311م) .

- لسان العرب ، دار صادر ، بيروت ، 1968 .

ابن الوردي ، سراج الدين أبي حفص عمر (ت861هـ/ 1457م)

- خريدة العجائب وفريدة الغرائب ، ط1 ، تحقيق أنور محمود زناتي ، الناشر مكتبة الثقافة الدينية ، القاهرة ، 2008 .

المقري ، أحمد بن محمد المقري التلمساني ، (ت 1041ه/1631م) .

- أزهار الرياض في أخبار القاضي عياض ، تحقيق مصطفى السقا وآخرون ، مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر ، القاهرة ، 1942 .

- ___ نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب ، تحقيق إحسان عباس ، دار صادر ، بيروت ، 1988.

الونشريشي ، أبي العباس أحمد بن يحيى ، ( ت 914ه/1534م) .

- المعيار المعرب والجامع المغرب عن فتاوي أهل افريقية والأندلس والمغرب ، خرجه جماعة من الفقهاء ، نشر وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية للملكة المغربية ، الرباط ، 1981 .

قائمة المراجع العربية والأجنبية .

أرسلان ، شكيب .

- الحلل السندسية في الأخبار والآثار الأندلسية ، منشورات دار مكتبة الحياة للطباعة والنشر، بيروت د.ت

أرنولد ، سير توماس .

- الدعوة الإسلامية بحث في تاريخ نشر العقيدة الإسلامية ، ترجمة حسن إبراهيم حسن وآخرون ، مكتبة النهضة المصرية ، القاهرة ، 1971 .

بروفنسال ، ليفي .

- تاريخ اسبانيا الإسلامية من الفتح الى سقوط الخلافة القرطبية (711-1031م ، ط1 ،ترجمه إلى الاسبانية إميليو جارثيا جومث ونقله الى العربية علي عبد الرؤوف البمبي وآخرون ، المشروع القومي للترجمة ، المجلس الأعلى للثقافة ، القاهرة ، 2002 .

البكر ، خالد عبد الكريم بن حمود .

- النشاط الاقتصادي في الأندلس في عصر الإمارة (138-316ه/755-928م) ، مطبوعات مكتبة عبد العزيز العامة ، الرياض ، 1993 .

الجابر ، إبراهيم جابر .

- معرض المسكوكات ، إصدار مكتبة الملك عبد العزيز العامة ، د.ط ، الرياض ، 2006 .

الجبوري ، خليل خلف .

- الثروة المعدنية في الأندلس قراءة في المكان والاستخدام الحضاري ، بحث منشور في كتاب دراسات أندلسية باقلام عراقية ، دار تموز ديموزي ، دمشق ، 2020 .

جمعة ، أحمد خليل .

- نساء من الأندلس ، ط1 ، اليمامة للطباعة والنشر والتوزيع ، دمشق ، 2001 .

ديورانت ، ول .

- قصة الحضارة ، المجمع الثقافي بأبي ظبي ، الوراق للكتاب . د.ت .

الدوري ، ياس خضير .

- عبد الرحمن الداخل في الأندلس وسياسته الخارجية والداخلية ، دار الرشيد للنشر ، توزيع الدار الوطنية للإعلان والتوزيع ، العراق ، 1982 .

الحجي ، عبد الرحمن علي .

- أندلسيات ( المجموعة الأولى والثانية ) ، بيروت ، 1969 .

- ___ ، التاريخ الأندلسي من الفتح الإسلامي حتى سقوط غرناطة (92-897ه/711-1492م ) ، ط1، منشورات دار القلم ، بيروت ، 1976 .

حمادة ، محمد ماهر

- الوثائق السياسية والأدراية في الأندلس وشمال أفريقية ، مؤسسة الرسالة للطباعة، بيروت، 198 .

الزركلي ، خير الدين بن محمود بن محمد بن علي بن فارس .

- موسوعة إعلام النبلاء ، ط10 ، دار العلم للملايين ، بيروت ، 1992 .

السامرائي ، خليل إبراهيم وآخرون .

- تاريخ العرب وحضارتهم في الأندلس ، المؤسسة اللبنانية للكتاب الاكاديمي ، بيروت ، 2014 .

سالم ، السيد عبد العزيز .

- قرطبة حاضرة الخلافة في الأندلس (دراسة تاريخية عمرانية أثرية في العصر الإسلامي ) ، الناشر مؤسسة شباب الجامعة ، القاهرة ، 1997 .

ستانلي ، بول .

- العرب في اسبانيا ، تعريب علي الجارم ، مطبعة المعارف ، مصر ، 1944 .

الشرقاوي ، عبد الحميد .

- الحياة الاقتصادية في الاندلس في القرن الرابع الهجري ، جامعة القاهرة ، 1950 .

الشريف ، محمد .

- نصوص جديدة في تاريخ الغرب الإسلامي ، جامعة عبد الملك السعدي ، تطوان ، د.ت .

عبد الحليم ، رجب محمد

- العلاقات بين الأندلس الإسلامية واسبانيا النصرانية في عصر بني أمية وملوك الطوائف ، الناشرون دار الكتب الإسلامية ، دار الكتاب المصري ، القاهرة ، دار الكتاب اللبناني ، بيروت ، د . ت .

عنان ، محمد عبد الله .

- دولة الإسلام في الأندلس ( عصر المرابطين والموحدين في المغرب والأندلس العصر الثالث) ، ط1 ، مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر ، القاهرة ، 1964 .

كونستبل ، أوليفيا ريمي .

- التجارة والتجار في الأندلس ، تعريب فيصل عبد الله ، مكتبة العبيكان ، د.ت .

مؤنس ، حسين .

- فجر الأندلس دراسة في تاريخ الأندلس من الفتح الإسلامي إلى قيام الدولة الأموية 711-756م ، العصر الحديث للنشر والتوزيع ودار المناهل للطباعة والنشر والتوزيع ، بيروت ، 1959 .

هنتس ، فالتر .

- المكاييل والأوزان الإسلامية ومايعادلها في النظام المتري ، ترجمة كامل العسلي ، دليل الإشراق ، عمان ، 1970 .

الاطاريح والرسائل الجامعية والبحوث المنشورة .

البردويل ، مجدي خليل محمد .

- الإبداع الحضاري للمسلمين في عهد الإمارة والخلافة (138-422ه/755-1010م) ، رسالة ماجستير كلية الآداب ، الجامعة الإسلامية ، غزة ، 2014 .

الجبوري ، ايمان سليم كاظم .

- تطور الحركة العمرانية لمدينة قرطبة منذ الفتح العربي الإسلامي حتى سقوط الخلافة الأندلسية (92-422ه/ 711-1030م) ، رسالة ماجستير نوقشت في جامعة بغداد ، كلية التربية للبنات ، 2004 .

جاسم ، لطيف جاسم

- الإنجازات الحضارية والفكرية للوالي موسى بن نصير في المغرب والأندلس ، بحث منشور في مجلة كلية التربية الأساسية ، جامعة بابل ، العدد 11، 2013 .

خايمة ، لويس أي ناباس بروسي .

- ملاحظات حول سكة النقود الإسلامية بالأندلس ، صحيفة المعهد المصري للدراسات الإسلامية ، المجلد الرابع ، العدد 1-2 ، مدريد ، 1956 .

رقية ، بن خيرة

- الآفات الاجتماعية في الأندلس ما بين القرنين الخامس والسادس الهجريين (ق11- 12م) دراسة في ظاهرة الانحراف ، أطروحة دكتوراه تخصص تاريخ الحوض الغربي للمتوسط تاريخ وحضارة فرع الغرب الإسلامي ، جامعة مصطفى اسطنبولي ، الجزائر ، 2017 .

رمضان ، رابح .

- النشاط التجاري بالأندلس خلال القرنين الرابع والخامس الهجريين / العاشر والحادي عشر الميلاديين ، رسالة ماجستير في التاريخ الإسلامي ، كلية العلوم الإنسانية والحضارة الإسلامية ، جامعة وهران ، الجزائر ، 2008 .

الزغول ، جهاد غالب مصطفى .

- الحرف والصناعات في الأندلس منذ الفتح الإسلامي حتى سقوط غرناطة ، رسالة ماجستير ، كلية الدراسات العليا ، الجامعة الأردنية ، 1994 .

المزروع ، وفاء عبد الله بن سلمان .

- التأثيرات الأندلسية على الحرف والصناعات والعملات في أوربا الغربية ، بحث منشور في مجلة المؤرخ العربي ، الجزء الأول ، العدد27 ، 2019 .

سالم ، السيد عبد العزيز .

- العمارة الإسلامية في الأندلس وتطورها ، بحث منشور في مجلة عالم الفكر ، المجلد الثامن ، العدد الأول ، 1977 .

فضيلة ، خليفة .

- المسكوكات الأندلسية في عهد الخلافة الأموية 316-422ه/929-1031م ، رسالة ماجستير في تاريخ وحضارة الغرب ، جامعة ابن خلدون ، تيارت ، 2013 .

الياسري ، عبد الكريم خيطان و سعد قاسم علي السويعدي .

- الصناعات المحلية وتطورها في مدينة طليطلة 92ه/478م ، بحث منشور في مجلة الأستاذ ، العدد 205 ، المجلد الأول ، 2013 .